סוכאצ'ב Sochaczew

הקלק כדי לקבל תחזית מפורטתהורד מסלול ארץכדאי לצלםאתר הנצחהמקום מענייןאנגלית

JGuide SO XX PL 1S

סוכאצ'ב Sochaczew היא עיר במרכז פולין, ממוקמת מאז 1999 באזור מאזוביה, בירת מחוז סוכאצ'ב, בעלת 38,300 תושבים (2004). נמצאת במרחק של כ-60 ק"מ מערבית לבירה וארשה. חייבת את התפתחותה לקו מסילת הברזל מוסקבה-ברלין שעבר דרכה. קו שעבר דרך בריסק, וארשה, סוכאצ'ב, קיטנו ופוזנן.
התחנה בסוכאצ'ב נחנכה בשנת 1903, ואכן הוקם בה מוזיאון לרכבות. פסי רכבת יוצאים מחוץ למוזיאון. רכבת קיטור נוסעת על אותם פסים, בימי ראשון מתקופת האביב ועד סוף הקיץ. אורכה 750 מטר בלבד אולם מוצגים סטאטיים רבים מונחים עליה.
את העיר חוצים לאורכה ולרוחבה שני רחובות ראשיים: ממערב למזרח, רחוב ווארשאוסקה Warszawska, רחוב זה מוביל מזרחה לוארשה, העיר הגדולה, האחות הבכורה של העיר הקטנה הקשורה אליה בטבורה בקשרים כלכליים וחברתיים.
רחוב אחר הוא רחוב טארוגוטה Traugutta, ההולך מצפון לדרום.
כיכר העיר של היום היא מודרנית ומצטיינת במגרשי חנייה רחבי ידיים ומשובצים באיי ירק. מסביב לכיכר בתים, בחלקם ישנים ובחלקם חדשים. במרכז העיר עומד בית העירייה בסגנון ניאו קלאסי בו שוכן המוזיאון הלאומי. העיר שוכנת בתוך נוף פסטוראלי של שדות ירוקים, חורשות וגבעות.
בדרום מערב העיר עומד המבצר ההרוס על גבעה, מקום מושבו של פקיד המלך הסטארובה, המבצר הוצת ונהרס בזמן כיבוש העיר ע"י השוודים (1656-1657) שרידיו רומזים על עבר מפואר, בהווה, מקום לטיול סוף שבוע בימים יפים. למרגלותיו זורם נהר הבזורה Bzura הזורם לכיוון צפון לאורך כל העיר ממערב לרחוב טארנובסקה, ומזרים מימיו אל הויסלה המובילה מימיה הרחק משם, למפרץ גדנסק הנשפך לים הבלטי.
תוכלו לראות את שמה של העיר כתוב על קבר החייל האלמוני בוארשה, בו מצוינים כל אלה שזכו לעיטור ההצטיינות הגבוה ביותר בפולין, אות גרונוולד בו זכתה סוכאצ'ב בשל הקרבות העזים שהתחוללו על נהר הבזורה ובעיר עצמה בימיה הראשונים של מלחה"ע השנייה-בעת ניסיונות הצבא הפולני להדוף, ללא הצלחה, את הגרמנים, בספטמבר 1939 . בקרב על הבזורה נפלו גם חיילים יהודיים שנקברו בבית הקברות הקתולי בטרויאנוב Trojanow .
מתחת למעטה השלווה של העיר מסתתר עבר טראגי של קהילה יהודית שלימה בת כ-4000 תושבים שנמחתה מעל אדמת פולין. רק מעטים מבניה שרדו את המלחמה הנוראה. אחדים מבניה הגשימו חלום ציוני ועלו לפלסטינה, ואחרים הגרו לארץ ההבטחה הגדולה-לאמריקה. רק הם נותרו כדי לספר לנו את שהעיר הזאת מסתירה: עבר של קהילה יהודית בת כ-600 שנים, שגדלה והתפתחה עם העיר ותרמה לה את מיטב הכישרונות והיכולות שיהודים מביאים לעיר: בתעשייה, בתרבות ובפוליטיקה. קהילה שידעה שגשוג כלכלי, מול פגעי טבע ומלחמות. עלילות דם ורדיפות גזעניות, מול פטריוטיות ומסירות כיס ונפש לאומה הפולנית.
איך מגיעים

כדי להגיע לסוכאצ'ב במכונית מוארשה יש לעלות ממרכז וארשה על הכביש הבינעירוני מספר 2 לכיוון מערב-הכביש נקרא גם E30 לאחר כפחות משעה ופחות מ 60 ק"מ אפשר כבר לראות את בתי העיר ואת המבצר של ה"קאשטלאן" העומד בחורבותיו.

אפשרות אחרת היא להגיע לעיר ברכבת היוצאת כמה פעמים ביום מהתחנה המרכזית של וארשה.



מסעדה קפה
בסוכצ'ב כמה פיצריות ו2-3 מסעדות מומלצות. פיצריה אקווריום Akwarium ברחוב ז'רומסקיאגו Ul. Żeromskiego 1 טלפון:0 46 8628888

מסעדת סן טרופז Saint Tropez ברחוב טרגוטה Traugutta 24b
טלפון: +48 46 862 24 37

מוזאונים

המוזאון הלאומי נמצא בכיכר קושציושקו בבית מספר 2 בבניין העיריה הקודם. המוזיאון פתוח בכל ימות השבוע מלבד יום ב'. הוא מכיל תצוגה גדולה מאוד של הקרבות שהתנהלו על נהר הבזורה בספטמבר 1939, כולל טנקים ותותחים שהשתתפו בקרב. שעות הביקור הם: 10.00-16.00 והטלפון הוא 46-8623309. כרטיס כניסה עולה 6 זלוטי.

המוזאון לקטרים נמצא ברחוב טוברובה 7 פתוח כל ימות השבוע בשעות 10.00-15.00 בימים שהקטרים נוסעים פתיחת המוזיאון היא מ-8.00. כרטיס כניסה עולה 6 זלוטי, אולם כרטיס נסיעה ברכבות עולה 19 זלוטי. והטלפון הוא 46-8649341.

קישורים
יהדות סוכאצ'ב, יפה זהבי, בעברית.
פנקס סוכצ'ב - ספר הזכרון של העיר, באנגלית
האדמור מסוכאצ'ב, יפה זהבי, בעברית
אתר האינטרנט של העיר בפולנית
My Only Brother Heniek Cukier z"l סיפורו של חייל יהודי שנפל בקרב על הבזורה, באנגלית.
ברברה גרוברסקה-היהודייה היחידה בסוכצ'וב, יפה זהבי, בעברית.
המרטירולוגיה של המבוגרים והילדים יפה זהבי, בעברית.


המוזיאון הלאומי - הקרב על הבזורה

בית הקברות היהודי בסוכטשב

בית הקברות היהודי בסוכטשוב הוא אחד העתיקים בפולין. הוא נמצא ברחוב סירפניובה Sierpniowej (חודש אוגוסט). עד להקמת בית הקברות בפראגה שבוארשה, שימש בית הקברות הזה כמקום קבורה גם של יהודי וארשה. קיים ויכוח האם הקהילה היהודית בסוכטשוב נוסדה ב-1427 או ב-1507. בית הקברות נהרס לחלוטין במלחמת העולם השנייה, כאשר כבשו הגרמנים את העיר, הם חטפו בחורים יהודים ברחוב ואילצו אותם לבנות מאבני המצבות שפרקו בבית הקברות, את הגשר החדש על נהר הבזורה, תחת זה שנהרס מהקרבות המרים שהתחוללו שם.
כיום נמצאות בבית הקברות ההרוס והמחולל בין 10 ל-20 מצבות עתיקות. ב-1991, בהשתדלות המקומיים וארגון יוצאי סוכטשוב בישראל, שוקמה אנדרטה המתעדת את קורבנות הנאצים ומנציחה אותם. בבסיס האנדרטה משובצים שברי המצבות ההרוסות. את שברי המצבות דלה יהודה וידבסקי, חסיד לשעבר בחצר סוכטשוב שבלודז, מתוך הבזורה.הוא זה שהקים את האוהל בעל הלבנים האדומות, על קיברי אדמו"רי סוכטשוב..
במקום הוקם אוהלו של הצדיק האדמו"ר מסוכטשוב-אברמלה בורנשטיין, הנקרא גם "אבני נזר", שנפטר ב-1910 ובנו האדמו"ר שמואל בורנשטיין, הנקרא גם "השם משמואל". באוהל נמצאת גם אנדרטה לזכר האדמו"ר דוד בורנשטיין, בנו של שמואל בורנשטיין, דור שלישי לאדמו"רות סוכטשוב, שנפטר בגטו וארשה בסוף 1942 והיה בין האחרונים שנקברו קבורה אישית בזמן המלחמה בבית הקברות בוארשה. קיברה של אשת האדמור הראשון- שרה צינא-בתו של האדמו"ר - רבי מנחם מנדל מקוצק. שנפטרה מספר חודשים לפני בעלה, לא נמצא כיוון שהיתה קבורה בחלקת הנשים. אם תגיעו לבית הקברות בסוכטשב בחודשי הקיץ, תוכלו לראות שברי מצבות נוספות מבצבצות בתוך מימיו הצלולים של נהר הבזורה- ואין להן גואל....
שטח בית הקברות מגודר, אולם השער פתוח. הגישה אפשרית מכיוון נהר הבזורה, דרך פרצה בחומה.
המפתח לאוהל האדמו"ר מסוכטשוב נמצא אצל בעל הבית ברחוב סירפניובה מספר 6 . Sierpniowej.
תוכלו להכנס, לשים קוויטלאך עם בקשות לצדיקים הגאונים ולזמר ניגון חסידי סוכטשבי- אולי אף לקרוא דף מן הגמרא-כי את השם יש לעבוד בשימחה ובניגונים. לא רחוק משם גרה היהודיה היחידה שנותרה בעיר. היא נשואה לפולני לא יהודי ולה 2 בנים. כאשר ביקר האדמו"ר האחרון לבית סוכטשוב, הרב שמואל, הגר בירושלים, את קבר אבותיו, ב-1993 בפעם הראשונה, פתח "טיש" בבית היהודיה וההתרגשות הייתה רבה. לכבוד הארוע חבשו ילדיה כיפה בגאוה רבה.


קישורים
האדמור ר' אברהם מסוכאצ'ב, יפה זהבי, בעברית.
האדמור ר' שמואל מסוכאצ'ב, יפה זהבי, בעברית.
האדמור השלישי ר' דוד מסטכאצ'ב, יפה זהבי, בעברית.
אריה פירסנברג מורה למוסיקה בבית-הספר יבנה שבסוחצ'ב, יפה זהבי, בעברית.
בית הקברות היהודי בסוכאצ'ב, באנגלית



בית הקברות היהודי

כיכר השוק

כדאי לצלםאתר הנצחהמענייןאנגלית

JGuide SO XX PL 1S

כיכר השוק הייתה ממוקמת בעבר בריבוע שתוחם ברחובות אלו: ממזרח רחוב צרבנקה Czerwanka הנקרא גם פילסוצקי Pilsudski , מדרום רחוב רימונט Remont , ממערב רחוב טראוגוטה ומצפון רחוב ווארשאוסקה.
היום הוא נבלע בשיטחה של כיכר קושצושקו.
וכך תאר את מיקומה של כיכר השוק בין שתי מלחמות עולם, ירוחם אינס בן העיר סוכאצ'ב לשעבר.
קישורים
על כיכר העיר בסוכצ'ב ע"פ ירוחם אינס